De La Carte TagTagTag орнотуу Nabaztag: tag / TagTagTag тактасын өз набазтагыңызга орнотуу: тег: 23 кадам

2024 Автор: John Day | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-01-30 10:38

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

La Carte TagTagTag a eté créée en 2018 lors de Maker Faire Paris pour faire renaitre les Nabaztag et les Nabaztag: tag. 2019 -жылдын финансылык каржылоосунун катышуучулары 2019 -жылдын январь -июнь айларында, 2019 -ж.

V2, c'est-à-dire les Nabaztag: tag (Nabaztag эмес). Nabaztag боюнча чалгындоо кызматын төгүңүз: тег, эң жөнөкөй: il a la peau brillante et il a un nombril. Première génération, nabaztag donc, un autre tutoriel est disponible төк.

----------------------------------- TagTagTag тактасы 2018 Paris Maker Faire үчүн түзүлгөн. Ал 2019 -жылдын июнь айында Улуледе краудфандинг кампаниясы аркылуу таратылган. Эгерде сиз жаңы кампания башталганда жарыялоону кааласаңыз, бул жерде. Бул көрсөтмө Nabaztag: tag (v2) ээлерине арналган (жалтырак тери, кара курсак). Nabaztag (v1) ээлери үчүн башка көрсөтмө бар (мат териси, курсагы жок).

Жабдуулар

Плюс ду комплект (TagTagTag, Raspberry Pi, carte SD et turnevis), aurez besoin:

• d'un lapin et de son alimentation
• d'un turnevis cruciforme
• d'un sèche cheveux (décoler la Colle куюу)
• SD картасы SD картасы же адаптер USB/carte SD

Nous vous conseillons de tester l'alimentation de votre lapin avant de tout démonter. Cab, brancher la au secteur et à votre Nabaztag, s'il ne se passe rien (pas de Leds allumées, pas de son) төгүңүз c'est qu'elle est probablement défectueuse. Il vous faut en trouver une nouvelle.

----------------------------------- Комплектке кошумча (TagTagTag тактасы, Raspberry Pi, SD карта & отвертка), сизге керек болот:

• коён жана анын энергия менен камсыз болушу
• Филлипс же Позидрив бурагычы
• фен (желимди жумшартуу үчүн)
• SD картты окуучу же USB/SD карта адаптери бар компьютер

Биз коёнду ачардан мурун, биринчи кезекте, электр менен камсыздоону текшерип көрүүнү сунуштайбыз. Ал үчүн коёнуңузду сайыңыз. Эгерде эч нерсе болбосо (жарык, үн жок), анда электр менен камсыздоо, балким, туура эмес. Ошол эле чыңалуу / ток мүнөздөмөсү бар башка бирин табышыңыз керек болот.

1 -кадам: Du Logiciel Et Paramétrage Wifi орнотуу / Программаны орнотуу жана Wifi туташуусун орнотуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Lynstall орнотуу Pynab (et ses autres complements) neccessite de recopier (flasher) un fichier que l'on appelle une image dis la sure carte SD. Cette image contient l'ensemble du système et l'ensemble des logiciels nécessaires au bon fonctionnement de votre lapin.

Micro-SD плазалары SD картасына туташтыргычтарды орнотууга мүмкүндүк берет. Адаптационерлер SDUSB картасын SD картка орнотуп, автоматтык түрдө орнотушат.

Төмөнкү картадан SD картаны төгүңүз:

1. Télécharger la dernière version (celle indiquée "Latest release") de l'image (le fichier)

   pynab.img.zip) ici:

2. Dezipper le fichier pour obtenir l'image disque
3. Télécharger un utilitaire de flashe de carte SD:
4. Lancer Etcher et suivez les instructions (sélectionner le fichier pynab.img, sélectionner la carte SD et lancer le tout)

Cette opération prend une vingtaine de minу environ. Этчердин эң акыркы жолу - бул "SD картасы" жана "Wi -Fi" тармагынын негизги параметрлеринин бири. Эң башкысы, плюс жөнөкөй жана үнөмдүү:

1. Débrancher puis rebrancher la carte SD
2. Télécharger le fichier wpa_supplicant.conf (en faisant Sauvegarder le lien sous… sinon le contenu va s'ouvrir directement dans le navigateur)
3. Текстти жазуу (Текстти мисал катары Windows үчүн Notepad орнотууга болот!), Wifi'ди алмаштыруу (wifie ssid est le nom de votre réseau Wifi) pauvegarder.
4. Копиялоочу wpa_supplicant.conf sur la carte SD (au milieu des charmants fichiers жанры bootcode.bin)
5. SSH сизди күтпөй эле койсоңуз болот, эң маанилүү нерсе!
6. Ejecter la carte SD et mettez-la de côté

Pynab кодун орнотуу үчүн дисктин сүрөтү бар SD картаны жаркыратуу керек. Бул диск сүрөтү коёндун иштеши үчүн жергиликтүү керектүү нерселердин бардыгын камтыйт. Micro-SD картасын толук көлөмдөгү SD карт адаптерине салып, аны компьютериңизге туташтырыңыз. Эгерде сиздин компьютериңизде SD карта окугучу жок болсо, сиз SD картанын USB адаптерин колдоно аласыз.

SD картаны жаркылдатуу үчүн, төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. Диск сүрөтүнүн (pynab.img.zip аттуу файлдын) акыркы версиясын ("Акыркы чыгарылышы" жашыл этикеткасы бар) бул жерден жүктөп алыңыз:
2. Файлды ачуу
3. Etcherди жүктөп, орнотуңуз, SD жаркылдай турган утилита:
4. Etcherди иштетиңиз жана көрсөтмөлөрдү аткарыңыз (pynab.img файлын тандаңыз, SD картаны тандап, жаркылдай баштаңыз)

Бул процесс болжол менен 20 мүнөткө созулат. Etcher аяктагандан кийин, SD картаны чыгарат. Эми сиз коёнуңуздун WiFi байланышын орнотушуңуз керек:

1. SD картаны алып, кайра салыңыз (Etcher тарабынан чыгарылган)
2. Wpa_supplicant.conf файлын жүктөп алыңыз ("Байланышкан файлды төмөнкүдөй жүктөө" менен, болбосо браузерде ачылат)
3. Файлды жөнөкөй текст редакторунда ачыңыз (Macте Textedit же Windowsто Блокнот, бирок Word же Pages эмес). Ssid жана motdepasse'ди wifi тармагыңыздын аты жана сырсөзү менен алмаштырыңыз
4. Файлды SD картага тамыр деңгээлинде көчүрүү (bootcode.bin сыяктуу сүйкүмдүү файлдардын арасында)
5. Эгер сизге SSH керек деп ойлосоңуз, азыр муну жасоого жакшы убакыт. Эгерде мен эмнени айтып жатканымды билбесеңиз, анда жакшы, сизге дени сак коендун болушу үчүн анын кереги жок.
6. SD картаны чыгарып, кийинчерээк сактаңыз.

2 -кадам: Démontage De La Coque / Сырткы кабыкты алуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Enlevez les oreilles.

Dévissez les 4 vis du dessous avec le championevis à section triangulaire fourni avec le kit.

Séparez ensuite le corps du lapin.

----------------------------------- Кулактарды алуу.

Төмөндөгү 4 бураманы комплект менен келген үч бурчтуу бурагыч менен ажыратыңыз.

Коёндун денесин бөлүп алыңыз.

3 -кадам: Démontage Du колдоо De Micro / Микрофон таажысын ажыратуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Dévissez les 4 visior maintenenent la couronne en plastique noir qui supporte le micro.

Dégagez le connecteur de micro où le câble reste attaché.

Ce n'est pas forcément très très жөнөкөй, le mieux est de chauffer le connecteur au sèche cheveux ramollir la Colle et détachez le connecteur.

Finissez d'enlever le micro du колдоо. Ноутбуктун микрофонуна эч нерсе кошулбайт (же PCB үчүн микрофон).

Микрофону бар кара пластикалык таажыны сактоочу 4 бураманы алып салыңыз.

Микрофондун кабелин ажыратыңыз. Желимди жумшартуу үчүн аны фен менен жылытууңуз керек болот. Бул микрофон колдонулбай калганына көңүл буруңуз (TagTagTag тактасында эки микрофон бар).

Кара таажыны толугу менен алып салыңыз.

4 -кадам: Démontage Du Socle / Базаны Демонтаждоо

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Dévissez le squelette de support des cartes électroniques pour le détacher du socle.

Электрондук такталарды колдогон пластикалык бөлүгүн чечип алыңыз.

5 -кадам: Démontage De La Carte RFID / RFID тактасын алуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Dévissez la carte RFID et mettez la sur le côté.

RFID тактасын чечип, кийинчерээк сактаңыз

6 -кадам: Démontage Des Guides De Lumière / Жарыктын гиддерин алуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Démonter les guides de lumière en exerçant une pression latérale avec le doigt pour détacher la Colle.

Желимди ажыратуу үчүн сөөмөйүңүз менен кысым көрсөтүп, жарык көрсөтмөлөрдү чечиңиз.

7 -кадам: Déconnexion Des Câbles / Бардык калган кабелдерди ажыратуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Utilisez un sèche-cheveux ramollir la Colle qui maintient les connecteurs, puis détachez tous les câbles du PCB окуучусуна төк.

Коннекторлорду чач кургаткыч менен ысытыңыз жана бардык кабелдерди башкы тактан ажыратыңыз.

8 -кадам: Démontage De La Carte Electronique / Башкарманы алуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Dévissez la carte électronique et dégagez-là du support plastique.

Wifi au dos менен туташуу, туташуу жана байланыш түзүү.

Vous pouvez maintenant пенсионер shikètement la carte.

Досканы бурап, пластикалык бөлүктөн чечип алыңыз.

Антенна туташтыргычын ажыратып, wifi антеннасын арт жагынан чыгарыңыз.

Эми эски тактайды толугу менен алып салсаңыз болот.

9 -кадам: Du Plot Central Rupture / Борбордук колдоо чоорун сындыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Avec le doigt, faites sauter le plot central en plastique (celui du haut) qui supportait la carte RFID. C'est la seule que vous allez devoir casser тандады.

La rupture doit s'effectuer spontanément à la base du fit. Бул жерде сиз өзүңүздү кармай албайсыз.

Манжаңыз менен RFID тактасын колдогон борбордук трубаны сындырыңыз. Бул бүтүндөй процессте бузууңуз керек болгон бир гана бөлүк.

Ал түтүктүн түбүндө сынышы керек. Эгерде андай болбосо, калган бөлүгүн кычкач менен кесип алыңыз.

10 -кадам: Vissage De La Nouvelle Carte Électronique / Жаңы тактаны жайгаштыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Positionnez et vissez la nouvelle carte électronique sur le support en plastique.

Ошол эле бурамаларды колдонуп, эски тактанын ордуна жаңы тактаны орнотуңуз.

11-кадам: Connexion Des Câbles À 6 файл / 6 зымдуу кабелдерди туташтыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Connectez les câbles à 6 fils sur les pins SOUS la carte, dans le sens de la photo, c'est-à-dire:

- l'oreille gauche (LEFT EAR), avec le DESSUS du connecteur pointant vers le dessus de la carte төк

- pour l'oreille droite (RIGHT EAR), avec le DESSOUS du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Ne vous fiez pas aux couleurs des fils, elles peuvent varier d'un lapin à l'autre.

6 зымдуу кабелдерди тактанын ТӨМӨН жагында жана сүрөттө көрсөтүлгөн багытта туташтырыңыз, б.а.

- СОЛ КУЛАК үчүн туташтыргычтын үстүңкү бөлүгү жогору жактан көрүнүп турушу керек

- ТУУРА КУЛАК үчүн туташтыргычтын астыңкы бөлүгү жогору жактан көрүнүп турушу керек.

Зымдын түстөрүн эске албаңыз, анткени алар коёндон башкасына айырмаланышы мүмкүн.

12 -кадам: Connexion Du Câble Power / Электр кабелин туташтыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Connectez le câble d'alimentation comme indiqué sur la photo:

- dessous du connecteur pointant vers le dessus de la carte

- sur les deux pins les plus proches de la tête

Faire très көңүл au sens de connection!

Сүрөттө көрсөтүлгөндөй электр кабелин туташтырыңыз:

- туташтыргычтын астыңкы жагы жогору жактан көрүнөт

- коёндун башына эң жакын эки казыктын үстүндөгү туташтыргыч

Бул туташтыргычтын туташуу жолун урматтоо үчүн өтө этият болуңуз.

13-кадам: Connexion Du Câble Du Haut-parleur / Динамикти туташтыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Connectez le câble du haut-parleur comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Динамик кабелин сүрөттө көрсөтүлгөндөй туташтырыңыз, туташтыргычтын үстү жогору жактан көрүнүп турат.

14 -кадам: Connexion Du Câble Du Bouton / Push Button Cable туташтыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Connectez le câble du bouton comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Түймө кабелин сүрөттө көрсөтүлгөндөй туташтырыңыз, туташтыргычтын үстү жогору жактан көрүнүп турат.

15 -кадам: Connexion De La Carte RFID / RFID тактасын туташтыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Connectez maintenant la carte RFID comme sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Comme pour le connecteur d'alimentation, faire très көңүл au sens de connection!

RFID тактасын сүрөттө көрсөтүлгөндөй туташтырыңыз, туташтыргычтын үстү жогору жактан көрүнүп турат.

Бул туташтыргычтын туташуусун урматтоо үчүн өтө этият болуңуз, болбосо малина Pi зыян келтириши мүмкүн.

16 -кадам: Montage De La Raspberry Pi / Raspberry Pi менен туташуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Mettez la carte SD dans la Raspberry Pi.

EnFichez la Raspberry Pi dans la carte TagTagTag. La framboise doit avoir la tête en bas.

SD картаны Raspberry Pi уячасына салыңыз.

Raspberry Pi'ди TagTagTag тактасына туташтырыңыз. Кулпунай тескери каралышы керек.

17 -кадам: Montage Des Guide Lumières / Light Guidesти кайра коюу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Remontez les guides lumières.

Les Guides du milieu et du haut tiennent tout seul, il suffit de bien les enficher.

Pel celui du bas, il est conseillé d'utiliser un point de Colle ou de la patafix pour le faire tenir.

Tous les guides doivent être bien enfoncés à fond dans le PCB pouvoir remonter la coque et pour éviter toute fuite de lumière.

----------------------------------- Жарык көрсөтмөсүн кайра ордуна койгула.

Жогорку жана ортоңку бөлүктөргө желимдин кереги жок. Сиз аларды толугу менен киргизишиңиз керек.

Төмөнкү үчүн клей же клейкаларды колдонууну сунуштайбыз.

Жарыктын агып кетпеши үчүн бардык жарык көрсөтмөлөр ПХБда толугу менен басылышы керек.

18 -кадам: Montage De La Carte RFID / RFID тактасын чогултуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Visid la carte RFID sur les deux участоктору ресторандарга, эң керектүү нерселерге ээ.

Төмөнкү баракчаны төгүңүз: RFID суроттору, жана Rastberry Pi жана ла картадан RFID картасы.

Орноткуч бурамаларды колдонуп, калган 2 пластикалык түтүккө RFID тактасын сайыңыз.

RFID тактасы коендун сырткы кабыгынан мүмкүн болушунча жакыныраак болушун камсыз кылуу үчүн RFID тактайы менен Raspberry Pi (сүрөттө көрсөтүлгөндөй) ортосунда картон коюу сунушталат.

19 -кадам: Montage Du Squelette Sur Le Socle / Базаны чогултуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Placez le squelette avec les cartes sur le socle et vissez le avec les vis vis d'origine.

Коёндун астынкы бөлүгүн чогултуу үчүн баштапкы бурамаларды колдонуңуз.

20 -кадам: Connexion Des Deux Câbles Du Socle / Калган 2 Кабелди Туташтыруу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Connectez les deux câbles restants (көлөмү жана сызыгы) commes indiqué sur les photos.

Калган эки кабелди туташтырыңыз (көлөмү жана сызыгы) сүрөттө көрсөтүлгөндөй.

21 -кадам: Montage Du колдоо De Micro / Микрофон таажысын чогултуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Remontez le support de micro, en laissant bien la lèvre du devant derrière le rebord du socle comme sur la photo.

Vissez le support avec les vis d'origine.

Сүрөттө көрсөтүлгөндөй микрофондун таажысын чогултуп алыңыз.

Оригиналдуу бурамалар менен бурап алыңыз.

22 -кадам: Монтаж Де Ла Кок / Сырткы кабыкты чогултуу

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Remontez la coque en veillant à ce que le bouton affleure bien.

Тартуу 4 күндүн ичинде башталат.

Сырткы кабыкты кайра коюңуз (баскыч баскычы таза болушу керек).

Аны 4 оригиналдуу бурама менен бурап алыңыз.

23 -кадам: C'est Fini! / Сен бүттүң

(англисче версиясын төмөндөн караңыз)

Эң сонун!

Rendez vous maintenant ici pour la suite!

Куттуктайбыз, коёнуңуз даяр!

Кийинки кадамдар үчүн бул жерге барыңыз.